Emlékek az aranykorból és a tranzit korszakból
Dunai László 2010. március 26. 18:04, utolsó frissítés: 2010. március 27. 09:27Florin Andreescu fotóalbuma klisét klisére halmoz, de nem tehet mást, mert ilyen volt a kommunizmus és a változás korszaka: sorbanállós, pioníros, kicsit megalomániás és bányászjárásos.
Florin Andreescu 1962-ben született Ploieşti-en, 1987-ben végzett a bukaresti műszaki egyetemen. 1975-től fotózik, de csak 1989 után szentelte kizárólag ennek a szakmának az életét. Tíz évre rá megalapította az Ad Librit, mely fotóalbumok és útikalauzok kiadásával foglalkozik. Természetesen ennek a kiadónak a gondozásában jelent meg ez a Románia húsz évnyi korrajzát (1975-1995) bemutató könyv is.
Először gyanakodva vettem kezembe a fotóalbumot, mert a borítón az egyik nagy mobiltelefon-szolgáltató rikító narancssárgájával áll a cím: FLASHBACK, majd fehérrel alatta az alcím: Clişee voalate din Epoca de Aur şi anii tranziţiei (Rejtegetett klisék az aranykorból és a változás korszakából). De a színválasztás csak a figyelem felkeltését szolgálta, nem reklámcélokat.
A cím nagyon jól megfogja a kötet tartalmát. Mivel fiatal koromnál fogva nem volt részem a kommunizmus "dicsőségéből", minduntalan a média, az idősebb ismerősök és a szüleim átadott emlékképeiből építettem fel az én elképzelt kommunizmusomat.
Klisékből építekeztem én is (mint szerintem sok más hasonló korú), hogy elképzeljem, milyen volt az üres boltban vásárolni, milyen volt pionírnak lenni, vagy miként zajlott a mindennapi munka egy gyárban.
Florin Andreescu fotói konkretizálják a még sok másik ember fejében lévő mentális képeket, visszahozzák az öregebbek emlékeit, a legfiatalabbaknak meg történelmi kordokumentumként szolgál ez az életszagú, a romániai kommunizmus mindennapjait bemutató fotóalbum.
Mára már hihetetlen, mesebelinek tűnő képek ezek (persze nem csak jók vannak a mesében). Annál is inkább, hiszen néhányuk a Cristian Mungiu és rendezőtársai által létrehozott szkeccsfilmet, az Amintiri din epoca de aur-t (Emlékek az aranykorból) idézi.
A kommunizmus témáját feldolgozó filmeknek köszönhetően a fiatalok már nem csak komoran, hanem mosolyogva is gondolhatnak a diktatúrára. Ez a fotóalbum nem csak a rossz, vagy csak a jó oldalt mutatja be, hanem megpróbál egy keresztmetszetet adni mind a városi, mind a falusi életről.
Érdekes elgondolni, hogy mára a húsbolt előtt álló sorokat felváltotta a hipermarketek kasszáinál várakozó emberek sora, nincsenek pionírok, más szocialista országokból érkező turistabuszok, manapság több külföldi autó van, mint hazai, az akkor hétköznapinak számító képek ma már jelzésértékűek.
Ráadásnak ott van a fotók másik fele, ami a kommunizmus utáni pár évet mutatja be. Rengeteg elsővel találkozhatunk így: láthatjuk az első Romániában fellépő szupersztár, Michael Jackson érkezését, az első üdítőskocsik (dozator) megjelenését, az első segesvári középkori játékok megrendezését, a szabad sajtó első szárnypróbálgatásait. De ugyanúgy az új rendszer árnyoldalai is figyelmet kapnak: a gázhiány, a sorok a boltok előtt (a jelenség még 89 után is létezett) vagy a bányászjárás.
A kötet háromnyelvű, román, angol, francia, aminek az egyik nagy előnye, hogy aki a románon kívül legalább az egyik nyelven még ért, az egy kicsivel több információhoz juthat a képaláírásoknak köszönhetően, amelyek amúgy nagyon fontosak.
Néhány képet csak úgy értékelhetünk igazán, ha tudjuk, mit kell néznünk. Jó példa erre egy olyan fotó, amelyen néhány vidám középkorú munkás egy papírzacskóba csomagolt üvegből iszik. A kép címe pedig: Interzis consumul alcoolului inainte de ora 10 (reggel tíz előtt tilos az alkoholfogyasztás).
Az album forradalom előtti és utáni képeit nem szabad élesen kettéválasztani, mert a fotók által megérthetjük azt a folyamatot, aminek a jelen köszönhető. Szinte minden klisé, amit ránkhagyott a múlt, megtalálható ebben a könyvben. Már nem csak szájról-szájra terjedő urban legendek, hanem egy album formájában ránkhagyott tények, dokumentarista flashbackek.
Az album szép, fényes papírra van nyomtatva, a képek pedig egyenletes minőségűek, tehát 34 lejért egy izgalmas, sokszor nézegethető, mutogatható könyvet kapunk.
A illusztrációként használt fotók szerepelnek a könyvben, Florin Andreescu készítette őket. További alkotások a www.florinandreescu.com-on találhatóak.